Yooo mina-san, hoje trago +1 tradução espero que gostem.
My Soul, Your Beats! [Lia]
| I open my eyes again, to
a sleepy morning I tighten the tie around my neck When I pass through the classroom door I can walk in with my chest puffed out proudly Such a wind blows past everyday life I thought I heard it I even thought I felt it Now it starts to shake within my chest I thought it would come soon As those millions of stars vanished I watched them fade I waved them good-bye “I’m glad” Overlooking the corner of the hall as I sweepI think something is odd Even though the time within me has stopped It’s like I’m living different days The dust falls and piles up like snow I thought they were waiting I even thought they were calling out Now my time starts to shake I thought I found it I awaken lost memories That’s the end Of the eternal Story Before I knew it I was running You were pulling my hand Yesterday is long past; Tomorrow is just ahead My heart raced at such obviousness I thought I heard it I even thought I felt it Now it starts to shake within my chest I thought it would come soon The new day passes through thousands of mornings I thought it was waiting I even thought it was calling out My soul is shaking I thought I found it Like millions of dreams the day can vanish I watched it fade I waved it good-bye “Thank you” |
Abro os
olhos novamente, para uma manhã sonolenta
Eu aperto o laço em torno do meu pescoço Quando eu passar pela porta da sala de aula eu posso andar com o meu peito estufado com orgulho Assim como o vento sopra o passado da vida cotidiana Eu achei que ouvi-lo Eu até pensei que eu senti que Agora ele começa a tremer dentro do meu peito Eu pensei que viria em breve Como os milhões de estrelas desaparecem Eu os vi desaparecer Acenei-lhes me despedindo "Estou feliz" Olhando para o canto da sala como eu varro Acho que algo está estranho Mesmo que o tempo dentro mim parou de correr É como eu estou vivendo dias diferentes A cascata de pó e estacas como fosse a neve Pensei que eles estavam esperando Cheguei a pensar que fui chamado Agora meu tempo começa a tremer Eu pensei ter encontrado Eu despertei memórias perdidas Isso é o fim Do eterno história Antes eu sabia que eu estava correndo Você estava puxando minha mão Ontem já passou, amanhã esta um pouco à frente Evidentemente meu coração disparou Eu pensei que podia ouvi-lo Eu até pensei que eu senti Agora meu peito começou a vibrar Eu pensei que não demoraria O novo dia passa através de milhares de manhãs Eu pensei em esperar Cheguei a pensar que fui chamado Minha alma está agitanda Eu pensei ter encontrado Como milhões de sonhos ao dia podem sumir Eu vi desaparecer Eu dei meu adeus "Obrigado" |
Fonte: Honya
Postar um comentário