A Divina Comédia ganha duas edições em quadrinhos

Yo Minna, Atualizações diversas... enjoy

Sombras Fact's

 

Dica do Dbatta: Minna-san tenha um namorado(a) Sombra.

A Divina Comédia ganha duas edições em quadrinhos

O Correio Braziliense noticiou que será lançada no Brasil uma edição bilíngüe da Divina Comédia de Dante Alighieri (1265-1321), com ilustrações e um trabalho de tradução e composição que levou 25 anos para ficar pronto. Além do livro, que narra a jornada do poeta pelo Inferno, Purgatório e Céu, teremos duas edições em quadrinhos chegando às nossas livrarias:

Na estante das graphic novels, a poesia de Alighieri chega em duas adaptações. O norte-americano Seymour Chwast interpreta a matriz sem medo de parecer infiel. Em A Divina comédia de Dante (Companhia das Letras), o herói é um detetive, com cachimbo e casacos escuros, em busca da verdade: ar retrô — lembrando a ficção americana dos anos 1940 e 1950 —, humor afiado, mas coerente com os detalhes descritos pelo intelectual italiano.

Criação conjunta de pai (Giuseppe Bagnariol), roteirista, e filho (Piero), quadrinista, A Divina comédia em quadrinhos (Peirópolis) tem uma postura menos pop e procura conservar e condensar características do original. A HQ é mais um título que leva para os quadrinhos criações literárias consagradas, como Auto da barca do inferno, de Gil Vicente, Dom Quixote, de Miguel de Cervantes, e Os Lusíadas, de Luís de Camões.

 Eu li em verso e em prosa.. realmente é um universo facinante.

 

Lelouch vi Britannia em pré-venda no Japão

Não vejo Code Geass: Lelouch of the Rebellion (コードギアス 反逆のルルーシュ), Candidato a ser um classico no mundo dos animes e mangás e sucesso comprovado no japão. Agora, essa figure super detalhada da personagem – com direito à três rostos – está listada para lançamento em dezembro no Japão. O AmiAmi abriu pré-venda. A figure é da série R2. Como figuras masculinas são raras, acho que muita gente vai querer essa na coleção.

 

Novo anime de Kenshin será um remake

A nova animação de Rurouni Kenshin (るろうに剣心), será um remake. Bem, eu gosto de Rurouni Kenshin, torço por mais uma historia (ou saga) nova, acho que há toda uma geração que iria curtir muito essa série. O Comic Natalie (*via ANN*), anunciou que o novo anime, que sai nos cinemas japoneses em dezembro no Japão, será um remake do primeiro arco da história, isto é, a saga de Shishio. O nome será Shin Kyoto-Hen. 新 (Shin) é novo em japonês. Parte da equipe técnica sera a mesma e o único dublador que será mudado é o da personagem Hajime Saitou. Os dubladores e equipe técnica estão no ANN, dêem uma olhada lá. De repente, enxugada a trama ganha um ritmo mais interessante. 

Kewpies de Anime e Mangá

Kewpies são bonequinhos gorduchos, bochechudos, que imitavam o ideal de criança que vigorou no final do século XIX e primeira metade do século XX. Tive um kewpie quando era criança, um boneco negro, o que, lá nos anos 1970, significava o mesmo molde do boneco branco, mas feito de plástico preto. Gostava muito dele. Enfim, os kewpie foram invenção de uma jovem e pioneira quadrinista chamada Rose O'Neill, que Trina Robbins defende que foi a inventora das histórias em quadrinhos nos Estados Unidos, antes mesmo do Garoto Amarelo. Controvérsias a parte, e depois dessa introdução contextualizadora, os bonequinhos e suas imitações pegaram. Ontem à tarde, alguém postou um link com imagens dos kewpies de Evangelion, na verdade, pendentes de celular. Vasculhando a página Strapya World descobri que há toda uma linha de animes de kewpies e, dentro dela, uma de garotas mágicas inclusive com a Angel, a Garota das Flores, que foi exibida aqui no Brasil. Muito legalzinho, alguns kewpies são bem simpáticos.

 

Os 25 Mangás mais rentáveis do mercado americano

O ICV publicou a lista com os vinte cinco mangás mais rentáveis do mercado americano. Como seria de esperar, domínio da VIZ, com quinze títulos entre os vinte cinco. Três eram da Tokyopop, dois deles, shoujo, Fruits Basket há anos entre os mangás mais rentáveis dos EUA. Agora, com o fechamento da editora, vamos ver o que acontece com esses títulos. Hetalia em especial. Sete dos vinte cinco são shoujo mangá, mas vários títulos shounen têm grande apelo junto ao público feminino, como Black Butler. Vampiros continuam bem cotados nos EUA, vide a terceira colocação de Vampire Knight e Rosario + Vampire. One Piece aparece somente em 11º lugar, reforçando o que eu sempre digo, vende bem, mas não é um título arrasa-quarteirão como os japoneses e licenciadores esperavam. O mesmo vale para Bakuman. Não há nenhum josei, mas alguns seinen conseguem marcar presença discreta, vide K-On! e Hetalia.

1. Naruto - Viz Media
2. Bleach - Viz Media
3. Vampire Knight - Viz Media
4. Black Butler - Yen Press
5. Death Note - Viz Media
6. Blackbird - Viz Media
7. Rosario + Vampire - Viz Media
8. Fullmetal Alchemist - Viz Media
9. Dragonball & DBZ - Viz Media
10. Soul Eater - Yen Press
11. One Piece - Viz Media
12. Maximum Ride - Yen Press
13. Alice in the Country of Hearts - Tokyopop
14. Hetalia - Tokyopop
15. Yu-Gi-Oh! - Viz Media
16. Pandora Hearts - Yen Press
17. Bakuman - Viz Media
18. Fruits Basket - Tokyopop 19. Dengeki Daisy - Viz Media
20. D. Gray Man - Viz Media
21. Yotsuba! - Yen Press
22. Ouran High School - Viz Media 23. Shugo Chara - Del Rey Manga
24. K-On! - Yen Press
25. High School of the Dead - Yen Press

Essa lista sai nos EUA pelo menos duas vezes ao ano. Aqui no Brasil, NUNCA! Como saber o que vende, o que está em alta? Podemos inferir algumas coisas, como "Naruto vende", mas ir além disso só para quem tem fontes secretas (*e não pode revelá-las*) ou chute... E, bem, essas coisas não deveriam ser chutadas ou secretas. concordam comigo?

(by Shoujo Mangá)

Ja ne mina san

DBatta
Sombras Gang - Tenente
Semper Fi Carry on